南方愛武小站 Southern Site Inn
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
南方愛武小站 Southern Site Inn
研討武術劍術 We explore Chinese martial arts, IMA and Swordmanship http://user3.jabry.com/southsite/index.htm
Home
Latest images
Search
Search Query
Display results as :
Posts
Topics
Advanced Search
Register
Log in
南方愛武小站 Southern Site Inn
::
Sydney Washan Union 悉尼華山分會
::
武術討論 Martial arts Discussion
Translation Help Please?
2 posters
Author
Message
shifu
文章數
:
69
注冊日期
:
2009-11-08
Subject: Translation Help Please?
Tue Jul 19, 2011 3:44 am
Hi guys,
I was recently sent this in an email"
主旨: 厦门翔安武术协会题词
厦门翔安武术协会题词
Could you please tell me what this says in English????
I know it is an inscription from the Wushu Association Xiang'an but do not know what it says.
I hope you can help me?
Like
Dislike
kwong
Admin
文章數
:
1510
注冊日期
:
2009-01-25
Subject: Re: Translation Help Please?
Tue Jul 19, 2011 1:48 pm
Hi Sifu Ron, i did try but i hope someone can help u woo
"精武藝" = To be good at Martial arts
"重武德" = To put emphasis on the moral of Martial arts
"濤武魂" = To make a big wave of martial spirit.
Like
Dislike
shifu
文章數
:
69
注冊日期
:
2009-11-08
Subject: Re: Translation Help Please?
Wed Jul 20, 2011 1:02 am
Thank you very much
Like
Dislike
Sponsored content
Subject: Re: Translation Help Please?
Translation Help Please?
Page
1
of
1
Similar topics
Similar topics
»
Seeking a translation please!
»
Translation Program???
»
Really need image Translation Important
Permissions in this forum:
You
cannot
reply to topics in this forum
南方愛武小站 Southern Site Inn
::
Sydney Washan Union 悉尼華山分會
::
武術討論 Martial arts Discussion
南方愛武小站 Southern Site Inn
::
Sydney Washan Union 悉尼華山分會
::
武術討論 Martial arts Discussion
Jump to:
Select a forum
|
|--Sydney Washan Union 悉尼華山分會
| |--Sydney Washan Union
| |--武術討論 Martial arts Discussion
| |--UTS Kung Fu Club 悉尼科大功夫學會
|
|--八卦拳(掌) 討論區 Bagua Zhang Discussion
| |--八卦拳(掌)討論區 Bagua Zhang/Quan Discussion
| |--傅振嵩傳八卦拳討論區 Fu Zhensong Lineage Bagua Zhang System Discussion
|
|--Sydney Ma Gui Bagua Study Group 馬貴派八卦悉尼練習組
|--武當劍討論區 Wudang Swordmanship Discussion
| |--武當劍討論區 Wudang Swordmanship Discussion
|
|--各地武術節日 Events & Gathering around the World
| |--各地武術節日 Events & Gathering
|
|--吹水閒聊區 Off Topic Discussion
| |--Kung Fu/Action Movie Discussion
| |--吹水閒聊 Off Topic Discussion
|
|--廣告區 Advertising Area
|--武術廣告區 Martial arts Related Advertsing
|--學習武術地點 The place to learn Martial arts